Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen.
При необходимост от сключване на договор, потребителя трябва да предостави своите лични данни за тази цел, които ще бъдат обработени от нас по ред, установен от Регламента.
Die Kommission sorgt dafür, dass eine zweckmäßige Koordinierung und Kooperation zwischen den im Rahmen dieser Richtlinie notifizierten Stellen in Form einer sektoralen Gruppe notifizierter Stellen eingerichtet und ordnungsgemäß betrieben wird.
Комисията осигурява подходяща координация и сътрудничество между органите, нотифицирани съгласно настоящата директива, посредством създаването на секторна група от нотифицирани органи.
Dann wurde ich gehackt und das Ergebnis war, dass eine meiner Patientinnen ermordet wurde.
Хакерпроникнавнегои в резултат, мой пациент беше убит. ПАЦИЕНТ НА ХАКНАТ ПСИХОЛОГ НАМЕРЕН МЪРТЪВ
Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass alle Cookies einschließlich der mit unseren Diensten verknüpften Cookies blockiert werden oder dass eine Meldung angezeigt wird, sobald ein Cookie von uns gesetzt wird.
Повечето браузъри предварително са настроени да приемат "бисквитки", но вие можете да пренастроите своя браузър така, че да ги отказва изобщо или да показва съобщение, когато до него е изпратена "бисквитка".
Es könnte sein, dass eine Registrierung erforderlich ist, bevor du einen Beitrag schreiben kannst.
Може да е нужно да се регистрирате преди да можете да публикувате отговор или тема.
Wenn die Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer angeschlossen wird, kann es vorkommen, dass eine Aufforderung zum Neustarten des Computers angezeigt wird.
Понякога при свързване на фотоапарата към компютъра с кабел на екрана на компютъра се появява съобщение за рестартиране на компютъра.
Sie werden Ihre persönlichen Daten nur auf unsere Anweisung hin verarbeiten und nur unter der Bedingung, dass eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit besteht.
Те ще обработват вашите лични данни само по нашите указания и те трябва да ги пазят поверително. 10.
Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit personenbezogenen Daten eines konkreten Nutzers findet nicht statt, so dass eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher nicht erfolgt.
Тези данни не се съхраняват заедно с лични данни на конкретен потребител, така че не е възможно идентифициране на отделните посетители.
Bitte beachten Sie, dass eine Anzahlung per Banküberweisung erforderlich ist, um Ihre Buchung zu garantieren.
Изисква се банков депозит като гаранция за Вашата резервация.
Green Cape Media kann Ihre persönlichen Daten in gutem Glauben, dass eine solche Maßnahme erforderlich ist, offenlegen, um:
„Хоуп Чанъл“ може да разкрие ваша лична информация, ако вярва, че такова действие е необходимо за:
Das bedeutet, dass eine Flasche PhenQ wird über 1 Monat ausreichen, wenn Sie diese Pille regelmäßig konsumieren.
Това означава, че една бутилка ще продължи около 1 месец, когато правите това хапче редовно.
Die Kommission sorgt dafür, dass eine zweckmäßige Koordinierung und Kooperation zwischen den im Rahmen dieser Richtlinie notifizierten Stellen in Form einer sektoralen Gruppe notifizierter Stellen eingerichtet und ordnungsgemäß weitergeführt wird.
Комисията осигурява установяването и правилното функциониране на подходяща координация и сътрудничество между органите, нотифицирани съгласно настоящата директива, под формата на секторна или междусекторна група или групи от нотифицирани органи.
1.7810459136963s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
При необходимост от сключване на договор, потребителя трябва да предостави своите лични данни за тази цел, които ще бъдат обработени от нас по ред, установен от Регламента. 